Volver al diccionario
JLPT N210画 · 10 trazosradical 犭frec. #1800Kanji Jōyō

sacrificio

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

Para hacer un sacrificio, el perro (犭) observa cómo el hombre (ギ) renuncia a su preciado bien con un corazón pesado.

Acerca de este kanji

El kanji 「犠」 significa principalmente "sacrificio." A menudo se utiliza en sustantivos en lugar de verbos. Puedes encontrarlo en varios compuestos útiles, como 犠牲 (ぎせい), que significa "sacrificio" en un sentido general, a menudo implicando renunciar a algo valioso por una causa mayor. Otro compuesto, 犠打 (ぎだ), se refiere a una "jugada de sacrificio" en deportes, donde un jugador renuncia a su oportunidad para ayudar al equipo. Por último, 犠牲者 (ぎせいしゃ) significa "víctima," destacando a alguien que ha sufrido a causa de un sacrificio. Ten en cuenta que aunque este kanji en sí no tiene una lectura nativa japonesa, se usa comúnmente en estos contextos importantes.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 犠牲になった動物を弔った。

    Lloramos el animal que se convirtió en sacrificio.

Significados en varios idiomas

English
sacrifice
Tiếng Việt
sự hy sinh
日本語
犠牲, ぎせい, ăng tiên
한국어
희생
中文
牺牲
id
pengorbanan
th
การเสียสละ
es
sacrificio
fr
sacrifice
de
Opfer
pt
sacrifício

Compuestos comunes

  • 犠牲ぎせいsacrifice
  • 犠打ぎだsacrifice (in sports)
  • 犠牲者ぎせいしゃvictim, sacrifice (victim)

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.