Volver al diccionario
JLPT N114画 · 14 trazosradical 肉frec. #1225Kanji Jōyō

podredumbre

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • くさ.る
  • -くさ.る
  • くさ.れる
  • くさ.れ
  • くさ.らす
  • くさ.す

Mnemónico

Cuando la carne (肉) se descompone, toma un olor repugnante, dejando claro que algo se ha podrido.

Acerca de este kanji

El kanji 腐 significa 'podrir' o 'descomponerse', y se usa a menudo en relación con alimentos o materia orgánica. Sirve típicamente como un verbo, como se ve en 腐る (くさる), que significa 'podrir', y también puede aparecer en varios compuestos. Por ejemplo, 腐敗 (ふはい) se traduce como 'descomposición', que es el proceso de descomposición, mientras que 陳腐 (ちんぷ) significa 'trillado', a menudo utilizado para ideas o pensamientos. Otro término común es 豆腐 (とうふ), que se refiere al 'tofu', famoso en muchos platos. Al usar 腐, es importante tener en cuenta que tiene una connotación negativa, que a menudo se relaciona con algo no deseado o en mal estado.

Oraciones de ejemplo

  • 食べ物が腐ってしまった。

    La comida se ha echado a perder.

Significados en varios idiomas

English
rot, decay, sour
Tiếng Việt
hỏng
日本語
腐る
한국어
부패하다
中文
腐烂
id
busuk
th
เน่า
es
podredumbre
fr
pourriture
de
Faulheit
pt
fetor

Compuestos comunes

  • 腐敗ふはいdecomposition, putrefaction, putrescence
  • 陳腐ちんぷstale, hackneyed, clichéd
  • 豆腐とうふtofu, bean curd, beancurd
  • 腐るくさるto rot, to go bad, to decay
  • 腐心ふしんtaking great pains (to do), making every effort, having a lot of trouble (doing)
  • 腐食ふしょくrot, decay, erosion
  • 防腐ぼうふpreservation from decay, prevention of putrefaction, embalmment
  • 腐りくさりrottenness, decay, corruption

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.