Volver al diccionario
JLPT N38画 · 8 trazosradical 宀frec. #836Kanji JōyōTrabajador Especializado: Restauración

habitación, grupo, manojo

On'yomi (音読み)

  • ボウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ふさ

Mnemónico

En una habitación acogedora (宀), un grupo de amigos se reúne en un grupo (方) para compartir historias.

Acerca de este kanji

El kanji 房 significa principalmente una habitación, grupo o manojo. Se usa comúnmente como un sustantivo. Por ejemplo, 房屋 (ぼうおく) significa edificio, que hace referencia a un lugar donde las personas viven o trabajan. Otro ejemplo es 花房 (はなふさ), que significa racimo de flores, que describe un grupo de flores que crecen juntas. Además, 房詰め (ふさづめ) significa empaquetado en manojos, un término que se usa a menudo para empaquetar o organizar artículos juntos. Al usar este kanji, recuerda que a menudo enfatiza la idea de agrupar o agrupar cosas física o conceptualmente.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • その部屋には大きな房がある。

    Hay una habitación grande en esa casa.

Significados en varios idiomas

English
room, group, bunch
Tiếng Việt
phòng, tổ, bó
日本語
部屋, グループ, 房
한국어
방, 그룹, 다발
中文
房间, 集团, 束
id
ruang, kelompok, rapi
th
ห้อง, กลุ่ม, ช่อ
es
habitación, grupo, manojo
fr
salle, groupe, botte
de
Raum, Gruppe, Bündel
pt
quarto, grupo, maço

Compuestos comunes

  • 房屋ぼうおくbuilding, house
  • 花房はなふさflower cluster
  • 房詰めふさづめbunch packing

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.