Volver al diccionario
JLPT N312画 · 12 trazosradical 巻grado 6frec. #550Kanken nivel 5Kanji Jōyō

rollo

On'yomi (音読み)

  • カン
  • ケン

Kun'yomi (訓読み)

  • まき
  • まく
  • かさ.なる

Mnemónico

Mientras enrollo un libro hecho de suave piel, imagino rollos de sabiduría que se enroscan como cabello rizado.

Acerca de este kanji

El kanji "巻" significa principalmente "rollo" o "volumen," y se puede utilizar tanto como sustantivo como verbo. Podrías verlo en palabras como "巻き寿司" (まきずし), que significa "sushi enrollado," refiriéndose al sushi enrollado que es comúnmente disfrutado en Japón. Como verbo, "巻く" (まく) significa "enrollar" algo, como un trozo de papel. Otro compuesto útil es "巻物" (まきもの), que se refiere a un rollo, a menudo utilizado para textos o pinturas tradicionales. Una nota rápida: aunque puede significar muchas cosas, generalmente se relaciona con envolver o enrollar objetos.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 本を巻いて返した。

    Enrollé el libro y lo devolví.

Significados en varios idiomas

English
roll, volume, book
Tiếng Việt
cuốn, qu卷 sách
日本語
巻, 本, レコードの巻
한국어
中文
id
gulungan
th
ม้วน
es
rollo
fr
volume
de
Rolle
pt
volume

Compuestos comunes

  • 巻き寿司まきずしsushi roll
  • 巻くまくto roll, to wind
  • 巻物まきものscroll, roll (of paper)
  • 巻き返すまきかえすto turn back, to regain

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.