rin, 1/10 sen, 1/10 bu
On'yomi (音読み)
- リン
Kun'yomi (訓読み)
—
Acerca de este kanji
El kanji "厘" (りん) representa una unidad muy pequeña, que esencialmente se refiere a una fracción de yen, específicamente una décima parte de un sen o bu. Este kanji típicamente se encuentra en palabras compuestas en lugar de estar solo como un sustantivo o verbo. Algunos compuestos comunes incluyen 分厘 (ふんりん), que significa "ni un poco", y 厘毛 (りんもう), que se refiere a un farthing, una cantidad de dinero muy pequeña. Otro ejemplo es 一分一厘 (いちぶいちりん), que enfatiza que algo no es ni un poco diferente. Es importante señalar que también hay usos idiomáticos, como 九分九厘 (くぶくりん), que significa "casi seguramente", destacando cuán preciso y sutil puede ser el significado de este kanji en la conversación.
Oraciones de ejemplo
一厘の差で負けた。
Perdí por un margen de un rin.
Significados en varios idiomas
- English
- rin, 1/10 sen, 1/10 bu
- Tiếng Việt
- linh, 1/10 sen, 1/10 bu
- 日本語
- りん, 1/10銭, 1/10分
- 한국어
- 린, 1/10 전, 1/10 부
- 中文
- 厘, 1/10仙, 1/10分
- id
- rin, 1/10 sen, 1/10 bu
- th
- ริน, 1/10 เซน, 1/10 บู
- es
- rin, 1/10 sen, 1/10 bu
- fr
- rin, 1/10 de sen, 1/10 de bu
- de
- rin, 1/10 sen, 1/10 bu
- pt
- rin, 1/10 sen, 1/10 bu
Compuestos comunes
- 分厘(not) in the least, (not) a bit
- 厘毛farthing, trifle
- 一分一厘(not even) a bit of, (not even) a hint of, (not) an iota of
- 九分九厘almost certainly, in all probability, ten to one
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.