justicia, honor
On'yomi (音読み)
- ギ
Kun'yomi (訓読み)
—
Acerca de este kanji
El kanji 義 (ぎ) representa principalmente conceptos como justicia, rectitud y moralidad. Se utiliza más comúnmente en forma de sustantivos que en verbos. Algunas composiciones típicas incluyen 意義 (いぎ), que significa 'significado,' que se utiliza a menudo cuando se habla sobre la importancia de algo; 義務 (ぎむ), que significa 'deber,' que se refiere a obligaciones o responsabilidades; y 正義 (せいぎ), que significa 'justicia,' utilizado a menudo en contextos morales. Una nota útil es que 義 transmite un sentido de honor y lealtad en las relaciones, reflejando la importancia de los principios éticos en la cultura japonesa.
Oraciones de ejemplo
彼の言葉に深い義がある。
Sus palabras tienen un profundo significado.
Significados en varios idiomas
- English
- righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning
- Tiếng Việt
- chính nghĩa, công lý, đạo đức, danh dự, trung thành, nghĩa
- 日本語
- 義, 正義, 道徳, 名誉, 忠誠, 意味
- 한국어
- 정의, 정의, 도덕, 명예, 충성, 의미
- 中文
- 正义, 公正, 道德, 荣誉, 忠诚, 意义
- id
- keadilan, moralitas
- th
- ความถูกต้อง, ความยุติธรรม
- es
- justicia, honor
- fr
- justice, honneur
- de
- Recht, Gerechtigkeit
- pt
- justiça, moral
Compuestos comunes
- 意義meaning, significance
- 義務duty, obligation, responsibility
- 講義lecture
- 主義doctrine, rule, principle
- 正義justice, right, righteousness
- 定義definition
- 名義name (esp. on a deed, contract, work, etc.), formal name, published name
- 主義者advocate (of a theory or principle), ideologist, ideologue
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.