ridículo
On'yomi (音読み)
- チョウ
- トウ
Kun'yomi (訓読み)
- あざけ.る
Acerca de este kanji
El kanji "嘲" significa principalmente ridiculizar o insultar a alguien, a menudo transmitiendo un sentido de burla. Se usa comúnmente como un verbo con la lectura kun'yomi "あざける," que significa "burlarse." También hay compuestos notables como "自嘲" (じちょう), que significa "auto-desprecio," donde alguien se burla de sí mismo, y "嘲笑" (ちょうしょう), que se refiere a la risa despectiva dirigida a otros. Este kanji aparece en contextos donde alguien menosprecia a otra persona o situación. Tenga cuidado al usarlo, ya que puede parecer muy negativo o hiriente.
Oraciones de ejemplo
彼は私を嘲笑っていた。
Él se estaba burlando de mí.
Significados en varios idiomas
- English
- ridicule, insult
- Tiếng Việt
- chế nhạo
- 日本語
- 嘲笑
- 한국어
- 조롱
- 中文
- 嘲笑
- id
- ejekan
- th
- การเยาะเย้ย
- es
- ridículo
- fr
- raillerie
- de
- Hohn
- pt
- ridículo
Compuestos comunes
- 嘲るto scoff, to laugh at, to make fun of
- 自嘲self-deprecation, self-derision, self-mockery
- 冷嘲sneer, derision, scornful laugh
- 嘲りridicule, scorn
- 嘲笑scornful laughter, ridicule, derision
- 嘲弄scorn, mockery, ridicule
- 嘲罵(verbal) abuse, insulting remark, taunt
- 自嘲的self-deprecating, self-mocking
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.