Volver al diccionario
JLPT N116画 · 16 trazosradical 言frec. #2021Kanji Jōyō

acertijo, puzzle, enigma, pista

También: consejo

On'yomi (音読み)

  • メイ
  • ベイ

Kun'yomi (訓読み)

  • なぞ

Mnemónico

A medida que el enigma misterioso se despliega, las 'palabras' (言) comienzan a girar como una pieza de rompecabezas que encaja en el enigma de su mente.

Acerca de este kanji

El kanji 謎 (nazo) significa principalmente "acertijo" o "puzle," y a menudo se utiliza como un sustantivo. Por ejemplo, 謎々 (nazonazo) se refiere a un acertijo o pregunta mental, mientras que 謎解き (nazotoki) significa "resolver un acertijo." También puedes encontrar el adjetivo 謎い (nazoi), que describe algo que es místico o desconcertante. Este kanji captura la esencia de las cosas que son misteriosas y requieren reflexión para comprender. Al usar 謎, a menudo está relacionado con rompecabezas o preguntas que suscitan curiosidad, lo que lo convierte en una palabra divertida para incorporar en conversaciones sobre juegos, historias o cualquier tema intrigante.

Oraciones de ejemplo

  • その謎は未だ解かれない。

    Ese misterio sigue sin resolverse.

Significados en varios idiomas

English
riddle, puzzle, enigma, hint, tip
Tiếng Việt
đố, huyền bí
日本語
한국어
수수께끼
中文
id
teka-teki, puzzle, enigma, petunjuk, tips
th
ปริศนา, ปริศนา, ปริศนา, คำใบ้, เคล็ดลับ
es
acertijo, puzzle, enigma, pista, consejo
fr
énigme, puzzle, énigme, indice, conseil
de
Rätsel, Puzzle, Rätsel, Hinweis, Tipp
pt
enigma, quebra-cabeça, enigma, dica, dica

Compuestos comunes

  • 謎々なぞなぞriddle, puzzle, enigma
  • 謎いなぞいmystifying, puzzling, perplexing
  • 謎語めいごmysterious words, confusing words
  • 謎解きなぞときsolving a riddle, solving a mystery
  • 謎めくなぞめくto be enigmatic, to be puzzling, to be wrapped in mystery
  • 謎かけなぞかけtelling a riddle
  • 謎染めなぞぞめdyeing pattern incorporating a riddle
  • 謎仕様なぞしようconfusing set-up, puzzling method

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.