rima, elegancia
On'yomi (音読み)
- イン
Kun'yomi (訓読み)
—
Acerca de este kanji
El kanji 韻 (いん) significa principalmente "rima" o "elegancia," a menudo relacionado con el tono y ritmo en poesía y música. Se utiliza comúnmente como un sustantivo en lugar de como un verbo. Lo encontrarás en compuestos como 余韻 (よいん), que significa "reverberación," describiendo el efecto duradero del sonido, y 韻律 (いんりつ), que se refiere al "métrico" o estructura rítmica en poesía. Otro compuesto interesante es 韻語 (いんご), que se traduce como "rima en un poema chino," enfatizando la conexión entre sonido y significado. Ten en cuenta que este kanji se encuentra principalmente en contextos más literarios, haciéndolo menos común en la conversación cotidiana.
Oraciones de ejemplo
彼の詩には美しい韻がある。
Su poema tiene una hermosa rima.
Significados en varios idiomas
- English
- rhyme, elegance, tone
- Tiếng Việt
- vần
- 日本語
- 韻
- 한국어
- 운
- 中文
- 韵
- id
- rima, elegansi
- th
- ร้อยแก้ว, ความงาม
- es
- rima, elegancia
- fr
- rime, élégance
- de
- Reim, Eleganz
- pt
- rima, elegância
Compuestos comunes
- 余韻reverberation, swelling (of a hymn), trailing note
- 韻律metre (of a poem), meter, rhythm
- 韻語rhyme in a Chinese poem
- 韻脚(metrical) foot, end rhyme (in Chinese poetry)
- 韻事artistic pursuits
- 韻字rhyming words
- 韻文verse, poetry
- 押韻rhyming
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.