Volver al diccionario
JLPT N18画 · 8 trazosradical 邑frec. #905Kanji Jōyō

residencia

On'yomi (音読み)

  • テイ

Kun'yomi (訓読み)

  • やしき

Mnemónico

En una gran mansión, los invitados discuten sobre la vida mientras toman té, disfrutando de la atmósfera refinada creada por las elegantes paredes de la residencia.

Acerca de este kanji

El kanji 「邸」 (teii) significa principalmente "residencia" o "mansión." A menudo se utiliza como sustantivo para referirse a grandes casas o edificios oficiales. Puede que encuentres varios compuestos comunes, como 官邸 (かんてい), que significa "residencia oficial," refiriéndose a menudo a la casa del primer ministro, y 私邸 (してい), que significa "residencia privada." Otro término notable es 邸宅 (ていたく), que describe una casa grande. Al usar este kanji, ten en cuenta que transmite un sentido de formalidad o importancia relacionado con el tipo de residencia al que se refiere.

Oraciones de ejemplo

  • 彼は大きな邸宅に住んでいる。

    Él vive en una gran mansión.

Significados en varios idiomas

English
residence, mansion
Tiếng Việt
nhà ở, biệt thự
日本語
邸宅, 館
한국어
저택, 예관
中文
住宅, 公馆
id
kediaman
th
ที่พัก
es
residencia
fr
résidence
de
Wohnsitz
pt
residência

Compuestos comunes

  • 官邸かんていofficial residence (e.g. of the prime minister)
  • 公邸こうていofficial residence
  • 私邸していprivate residence
  • 邸宅ていたく(large) house, residence, mansion
  • 御用邸ごようていimperial villa
  • 豪邸ごうていmagnificent house, luxurious home, palatial residence
  • 別邸べっていsecondary residence, vacation home, villa
  • 邸内ていないgrounds, premises

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.