relevo, a su vez, envío
On'yomi (音読み)
- テイ
Kun'yomi (訓読み)
- かわ.る
- たがいに
Acerca de este kanji
El kanji 逓 (テイ) significa principalmente transmitir o enviar en turnos. A menudo se utiliza como un sustantivo, pero también puede aparecer en verbos. La verás en compuestos como 逓信 (ていしん), que significa comunicaciones como correo o telegramas, y 逓減 (ていげん), que significa una disminución gradual. Otro compuesto común es 逓送 (ていそう), que se refiere a enviar algo. Este kanji transmite la idea de que algo se pasa o se transfiere en una secuencia. Es importante notar que, aunque 逓 puede estar asociado con múltiples contextos, generalmente involucra un proceso de transición.
Oraciones de ejemplo
逓信業務が重要です。
Los servicios postales son importantes.
Significados en varios idiomas
- English
- relay, in turn, sending
- Tiếng Việt
- tiếp ván, lần lượt, gửi
- 日本語
- 逓送, 順に, 送る
- 한국어
- 중계, 순서대로, 보내다
- 中文
- 递送, 依次, 发送
- id
- relay, bergantian, pengiriman
- th
- การส่งต่อ, ผลัดกัน, การส่ง
- es
- relevo, a su vez, envío
- fr
- relais, à tour de rôle, envoi
- de
- Relay, nacheinander, Versand
- pt
- revezamento, por sua vez, envio
Compuestos comunes
- 逓信communications (e.g. post, telegraph), Ministry of Communications and Transportation (dissolved in 1949)
- 逓減gradual decrease, gradual diminution
- 逓送forwarding
- 逓増gradual increase
- 逓伝relay
- 駅逓delivery of packages, postal service
- 逓次successively, in order
- 逓倍multiplication (e.g. of frequencies)
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.