refrescante
On'yomi (音読み)
- ソウ
Kun'yomi (訓読み)
- あき.らか
- さわ.やか
- たがう
Acerca de este kanji
El kanji 「爽」 significa principalmente refrescante o claro, y se utiliza normalmente como adjetivo. Podrías verlo en combinaciones como 爽やか (さわやか), que significa fresco o agradable, y a menudo se usa para describir el clima fresco o una bebida refrescante. Otro compuesto común es 爽快 (そうかい), que significa refrescante y puede describir una buena sensación o experiencia. Además, 豪爽 (ごうそう) se refiere a una disposición majestuosa o fina, destacando un gran carácter. Una nota importante sobre este kanji es que evoca sentimientos de claridad y frescura, lo que lo convierte en una hermosa elección para describir momentos agradables en la naturaleza o en la vida.
Oraciones de ejemplo
爽やかな風が吹いている。
Un viento refrescante está soplando.
Significados en varios idiomas
- English
- refreshing, bracing, resonant, sweet, clear
- Tiếng Việt
- tươi mát, khoẻ khoắn, vang vọng, ngọt ngào, rõ ràng
- 日本語
- 爽, さわやか
- 한국어
- 상쾌한, 신선한
- 中文
- 清爽, 爽快, 悦耳, 甜美, 清澈
- id
- menyegarkan
- th
- สดชื่น
- es
- refrescante
- fr
- réconfortant
- de
- erfrischend
- pt
- refrescante
Compuestos comunes
- 爽やかfresh, refreshing, invigorating
- 爽快refreshing, exhilarating, invigorating
- 豪爽fine disposition
- 颯爽gallant, dashing, jaunty
- 爽々rustling
- 爽凉cool and refreshing
- 清爽refreshing, neat, tidy
- 爽秋refreshing and pleasant autumn
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.