refrescante
On'yomi (音読み)
- リョウ
Kun'yomi (訓読み)
- すず.しい
- すず.む
- すず.やか
- うす.い
- ひや.す
- まことに
Acerca de este kanji
El kanji 涼 significa "refrescante" o "fresco". Se utiliza a menudo como un adjetivo para describir sensaciones agradables y frescas, especialmente en el contexto del clima. Por ejemplo, 涼しい (すずしい) significa "fresco" y se usa comúnmente para hablar sobre la temperatura. Como verbo, 涼む (すずむ) significa "enfriarse a sí mismo", lo que podrías hacer en un día caluroso. También hay compuestos interesantes como 清涼 (せいりょう), que significa "fresco", y 清涼飲料水 (せいりょういんりょうすい), que se refiere a "refrescos". Una nota útil es que 涼 a menudo evoca sentimientos de comodidad y alivio, especialmente durante las estaciones cálidas.
Oraciones de ejemplo
秋の風が涼しく感じる。
La brisa de otoño se siente fresca.
Significados en varios idiomas
- English
- refreshing, nice and cool
- Tiếng Việt
- mát mẻ, mát lạnh
- 日本語
- 涼しい, 爽やか
- 한국어
- 상쾌한, 시원하다
- 中文
- 清爽, 凉快
- id
- menyegarkan
- th
- สดชื่น
- es
- refrescante
- fr
- rafraîchissant
- de
- erfrischend
- pt
- refrescante
Compuestos comunes
- 清涼cool, refreshing
- 涼むto cool oneself, to cool off, to enjoy the cool air
- 涼風cool breeze, refreshing breeze
- 涼しいcool, refreshing, clear (e.g. eyes)
- 清涼飲料水soft drink
- 納涼escaping the heat to enjoy the cool breeze (by the river, etc.)
- 荒涼desolate, dreary, bleak
- 涼気cool air
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.