reconciliación
On'yomi (音読み)
- ノウ
- ナ
- トウ
Kun'yomi (訓読み)
- おさ.める
- おさ.まる
Acerca de este kanji
El kanji 「納」 significa principalmente reconciliar, recibir u obtener. Se utiliza principalmente como un verbo en su forma kun'yomi, おさめる, que significa poner o almacenar. Los compuestos comunes incluyen 納得 (なっとく), que significa entendimiento o consentimiento, donde refleja la idea de aceptar algo, y 納入 (のうにゅう), que se refiere a la entrega o presentación de bienes. Otro ejemplo es 報納 (ほうのう), que significa donación, destacando el acto de dar. Una nota de uso es que este kanji a menudo aparece en contextos que involucran acuerdos, transacciones financieras o cuando algo está siendo transferido o aceptado.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
税金を納める時期です。
Es hora de pagar impuestos.
Significados en varios idiomas
- English
- reconciliation, receive, obtain
- Tiếng Việt
- thu nạp, tiếp nhận, giải quyết
- 日本語
- 納める, 収める, 納入
- 한국어
- 화해
- 中文
- 和解
- id
- rekonsiliasi
- th
- การคืนดี
- es
- reconciliación
- fr
- réconciliation
- de
- Versöhnung
- pt
- reconciliação
Compuestos comunes
- 納得understanding, comprehension
- 納入delivery, payment
- 報納donation, contribution
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.