regresar
On'yomi (音読み)
- レイ
Kun'yomi (訓読み)
- もど.す
- もど.る
Acerca de este kanji
El kanji "戻" significa principalmente regresar o volver a un estado anterior. A menudo se utiliza como un verbo. Por ejemplo, "戻す" (もどす) significa "poner de vuelta" o "devolver algo," mientras que "戻る" (もどる) significa "regresar" o "volver" a un lugar. Otra palabra común es "戻り" (もどり), que se refiere al acto de regresar. Este kanji se puede encontrar en frases como "後戻り" (あともどり), que significa "ir hacia atrás" o revertir el rumbo. Una nota útil es que cuando describas algo que regresa a un estado anterior, a menudo verás "戻" utilizado tanto en conversaciones cotidianas como en textos escritos.
Oraciones de ejemplo
家に戻ったとき、雨が降った。
Llovió cuando regresé a casa.
Significados en varios idiomas
- English
- re-, return, revert, resume, restore, go backwards
- Tiếng Việt
- trở lại, hoàn lại, khôi phục, quay lại
- 日本語
- 戻る, 返す, 復帰する, 元に戻す
- 한국어
- 다시, 반환하다, 회귀하다, 복원하다
- 中文
- 返回, 回去, 恢复, 倒退
- id
- kembali
- th
- กลับ
- es
- regresar
- fr
- retourner
- de
- zurück
- pt
- retornar
Compuestos comunes
- 戻すto put back, to return, to give back
- 戻りreturn, reaction, recovery
- 戻るto turn back (e.g. half-way), to return, to go back
- 戻しreturning, giving back
- 後戻りgoing backward, turning back, backtracking
- 引き戻すto bring back, to restore
- 差し戻すto send back, to refer back
- 取り戻すto take back, to get back, to regain
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.