Volver al diccionario
JLPT N210画 · 10 trazosradical 禾frec. #1500

raro, poco común

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • まれ

Mnemónico

En un campo de cultivos, aparece una extraña criatura, reflejando lo raro y poco común que es ver algo tan 奇 entre los abundantes禾.

Acerca de este kanji

El kanji 「稀」 significa principalmente "raro" o "poco común". Se puede usar como sustantivo y como adjetivo, con la lectura kun'yomi まれ para contextos japoneses nativos. Algunas palabras compuestas comunes que presentan este kanji son 稀薄 (きはく), que significa "delgado," y se usa a menudo para describir algo que carece de densidad, y 稀有 (けう), que significa "raro" en un sentido más abstracto, a menudo para describir personas o situaciones. Otro ejemplo es 稀少 (きしょう), que también significa "raro" y se usa con frecuencia en contextos como especies raras. Una nota útil es que, aunque este kanji puede describir cosas que son inusuales o difíciles de encontrar, también lleva un sentido de valor en su rareza.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • この場所は稀な種の植物がある。

    Este lugar tiene especies de plantas raras.

Significados en varios idiomas

English
rare, uncommon
Tiếng Việt
hiếm khi, không thường xuyên
日本語
まれ, 希な
한국어
희귀한, 드문
中文
稀有, 不寻常
id
langka, tidak umum
th
หายาก, ไม่ธรรมดา
es
raro, poco común
fr
rare, inhabituel
de
selten, ungewöhnlich
pt
raro, incomum

Compuestos comunes

  • 稀薄きはくthin, rarefied
  • 稀有けうrare, unusual
  • 稀少きしょうrare, scarce

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.