rango, posición
On'yomi (音読み)
- イ
- イー
Kun'yomi (訓読み)
- くらい
- ぐらい
Acerca de este kanji
El kanji 位 significa principalmente "rango," "posición," o "clase," y se relaciona con el estatus social o jerárquico de los individuos. Se usa típicamente como un sustantivo. Por ejemplo, 位牌 (いはい) se refiere a una tabla conmemorativa utilizada en rituales budistas, mientras que 地位 (ちい) significa "estatus," destacando la posición de alguien en la sociedad. Otro compuesto, 位相 (いそう), se traduce como "fase," comúnmente utilizado en contextos científicos. Las lecturas incluyen el on'yomi イ y el kun'yomi くらい, que también puede significar "aproximadamente" cuando se usa en diferentes contextos. Ten en cuenta que 位 puede combinarse con otros kanji para formar nuevos significados, reflejando su versatilidad en el idioma.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼は社長の位にいる。
Él ocupa el cargo de presidente.
Significados en varios idiomas
- English
- rank, position, class
- Tiếng Việt
- cấp bậc, vị trí, địa vị
- 日本語
- 位, 位置信
- 한국어
- 순위, 위치
- 中文
- 排名, 位置
- id
- peringkat, posisi
- th
- อันดับ, ตำแหน่ง
- es
- rango, posición
- fr
- rang, position
- de
- Rang, Position
- pt
- classificação, posição
Compuestos comunes
- 位牌memorial tablet
- 地位status, position
- 位相phase, situation
- 位付きranking, classification
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.