elevar, volar, salado
On'yomi (音読み)
- ヨウ
- ヨ
Kun'yomi (訓読み)
- あ.げる
- あ.がる
Acerca de este kanji
El kanji 揚 significa levantar o alzar algo, y también puede referirse a volar o ser salado en ciertos contextos. A menudo se usa como un verbo en su forma kun'yomi, あげる, que significa 'levantar' o 'alzar.' Un compuesto común es 揚げ物 (あげもの), que significa 'comida frita,' que a menudo incluye elementos como tempura. Otro ejemplo es 揚げる, el verbo que simplemente significa 'elevar' o 'levantar.' También podrías encontrar 揚州 (ようしゅう), que se refiere a la ciudad de Yangzhou en China. Este kanji a menudo transmite una sensación de elevación, ya sea física o metafórica.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
旗を揚げるとみんなが集まった。
Cuando se levantó la bandera, todos se reunieron.
Significados en varios idiomas
- English
- raise, fly, salty
- Tiếng Việt
- dưới lên, bay, mặn
- 日本語
- 揚げる, 上げる, 上がる
- 한국어
- 들다, 날다, 짠
- 中文
- 升起, 飞, 咸
- id
- mengangkat, terbang, asin
- th
- ยก, บิน, เค็ม
- es
- elevar, volar, salado
- fr
- élever, voler, salé
- de
- heben, fliegen, salzig
- pt
- levantar, voar, salgado
Compuestos comunes
- 揚げ物deep-fried food
- 揚州Yangzhou (city in China)
- 揚げるto lift, to raise
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.