arcoíris
On'yomi (音読み)
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- にじ
Acerca de este kanji
El kanji 「虹」 significa "arcoíris" y generalmente se usa como un sustantivo. Una lectura común para este kanji es "にじ" en kun'yomi, mientras que la lectura on'yomi es "コウ." A menudo lo verás en compuestos como「虹色」(にじいろ), que significa "de colores del arcoíris," y「副虹」(ふくにじ), que significa "arcoíris secundario." Otro ejemplo es「虹彩」(こうさい), que se refiere a la "íris" del ojo. Este kanji simboliza belleza y esperanza, a menudo asociado con arcos iris que aparecen después de la lluvia. Una nota útil es que, aunque a menudo se ve en conversaciones informales, también aparece en poesía y arte, enfatizando las cualidades estéticas de los arco iris.
Oraciones de ejemplo
空に大きな虹が出た。
Un gran arco iris apareció en el cielo.
Significados en varios idiomas
- English
- rainbow
- Tiếng Việt
- cầu vồng
- 日本語
- 虹
- 한국어
- 무지개
- 中文
- 彩虹
- id
- pelangi
- th
- รุ้ง
- es
- arcoíris
- fr
- arc-en-ciel
- de
- Regenbogen
- pt
- arco-íris
Compuestos comunes
- 主虹primary rainbow
- 虹彩iris
- 虹色rainbow-colored, rainbow-coloured
- 副虹secondary rainbow
- 虹霓rainbow
- 白虹white rainbow
- 虹鱒rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)
- 虹梁arched beam used in shrine and temple construction
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.