purificación, comida budista, habitación, adoración

Acerca de este kanji

El kanji "斎" se refiere principalmente a conceptos de purificación, a menudo asociados con prácticas religiosas, especialmente en el budismo. Se usa comúnmente como un sustantivo y también puede funcionar como un verbo en algunos contextos. Podrías encontrarlo en compuestos como 斎場 (さいじょう), que significa sala de funerales, y 書斎 (しょさい), que significa sala de estudio. Otro compuesto interesante es 斎戒 (さいかい), que se refiere a la purificación. Una nota de uso a recordar es que "斎" a menudo implica un sentido de reverencia, por lo que a menudo verás este kanji en contextos que reflejan respeto o sacralidad.

Oraciones de ejemplo

• 斎戒の行事は厳粛だ。

  La ceremonia de purificación es solemne.

Significados en varios idiomas

English

purification, Buddhist food, room, worship, avoid, alike

Tiếng Việt

thanh tẩy, thực phẩm Phật giáo, phòng, thờ, tránh, giống nhau

日本語

斎, 浄化, 仏教の食, 部屋, 崇拝, 逃れる, 同じ

한국어

정화, 불교 음식, 방, 예배, 피하다, 같은

中文

斋, 净化, 佛教食品, 房间, 崇拜, 避免, 相似

id

pemurnian, makanan Buddha, ruangan, ibadah, hindari, serupa

th

การชำระ, อาหารพุทธ, ห้อง, สักการะ, หลีกเลี่ยง, เหมือนกัน

es

purificación, comida budista, habitación, adoración, evitar, semejante

fr

purification, nourriture bouddhiste, chambre, culte, éviter, semblable

de

Reinigung, Buddhistisches Essen, Raum, Anbetung, vermeiden, ähnlich

pt

purificação, comida budista, quarto, culto, evitar, semelhante

Compuestos comunes

• 斎場さいじょうfuneral hall, ceremony site
• 書斎しょさいstudy, library, den
• 斎くいつくto worship, to enshrine
• 斎戒さいかいpurification
• 斎垣いがきfence around a shrine (or other sacred area)
• 斎宮さいぐうunmarried imperial princess serving at the Ise Grand Shrine in place of the Emperor
• 斎主さいしゅmaster of religious ceremonies
• 斎日さいじつfast day

Palabras que usan este kanji