Volver al diccionario
JLPT N211画 · 11 trazosradical 水grado 5frec. #1280Kanken nivel 6Kanji Jōyō

puro, limpio, refinado

On'yomi (音読み)

  • ケツ

Kun'yomi (訓読み)

  • いさぎよ.い
  • いさぎよ.さ

Mnemónico

Un río puro (水) fluye con gracia, refinando todo lo que toca, simbolizando la limpieza y la esencia de ser impecable.

Acerca de este kanji

El kanji 潔, pronunciado "けつ" en on'yomi y "いさぎよ.い" en kun'yomi, transmite principalmente los significados de pureza, limpieza y refinamiento. Este kanji suele aparecer en sustantivos, pero también se puede encontrar en verbos. Compuestos notables incluyen 自潔 (じけつ), que significa "pureza", y 潔白 (けっぱく), que se traduce como "inocencia". Otra palabra importante es 潔める (いさめる), que significa "purificar". Una nota de uso común es que 潔 está relacionada no solo con la limpieza física, sino también con la pureza moral o espiritual, a menudo asociada con acciones o pensamientos honorables.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼の潔い行動に感心した。

    Me impresionaron sus nobles acciones.

Significados en varios idiomas

English
pure, clean, refined
Tiếng Việt
trong sạch, tinh khiết, chính trực
日本語
清らか, 純粋である
한국어
순수한, 깨끗한, 정제된
中文
纯洁, 干净, 精致
id
murni, bersih, halus
th
สะอาด, บริสุทธิ์, กลั่น
es
puro, limpio, refinado
fr
pur, propre, raffiné
de
rein, sauber, raffiniert
pt
puro, limpo, refinado

Compuestos comunes

  • 自潔じけつpurity, self-purity
  • 潔白けっぱくinnocence, purity
  • 潔めるいさめるto purify

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.