Volver al diccionario
JLPT N15画 · 5 trazosradical 刀grado 5frec. #855Kanken nivel 6Kanji Jōyō

publicar

On'yomi (音読み)

  • カン

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

Con un刀, tallaré palabras en madera; las letras grabadas estarán listas para ser publicadas.

Acerca de este kanji

El kanji 「刊」 significa principalmente publicar, esculpir o grabar. Se utiliza principalmente en combinaciones en lugar de como una palabra independiente. Por ejemplo, 刊行 (かんこう) significa publicación, refiriéndose al acto de producir materiales impresos. Otra combinación común es 月刊 (げっかん), que significa publicación mensual, típicamente utilizada para revistas que se publican una vez al mes. De manera similar, 週刊 (しゅうかん) se refiere a publicación semanal, a menudo vista en periódicos. Este kanji enfatiza la idea de liberar o hacer algo disponible al público, generalmente en forma escrita. Una nota rápida: dado que 「刊」 no tiene kun'yomi (lectura japonesa), la encontrarás principalmente en estas combinaciones.

Oraciones de ejemplo

  • 新しい本が来週刊行される。

    Se publicará un nuevo libro la próxima semana.

Significados en varios idiomas

English
publish, carve, engrave
Tiếng Việt
xuất bản, khắc, khắc họa
日本語
発行する, 彫る, 刻む
한국어
발행하다, 조각하다, 각인하다
中文
出版, 雕刻, 刻
id
menerbitkan
th
แกะสลัก
es
publicar
fr
publier
de
veröffentlichen
pt
publicar

Compuestos comunes

  • 刊行かんこうpublication, issue
  • 月刊げっかんmonthly publication, monthly issue
  • 週刊しゅうかんweekly publication
  • 創刊そうかんfoundation (of a newspaper, magazine, etc.), starting, launching
  • 朝刊ちょうかんmorning edition (of a daily newspaper), morning paper
  • 夕刊ゆうかんevening edition (of a daily newspaper), evening paper
  • 季刊きかんquarterly publication
  • 休刊きゅうかんsuspension of publication

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.