proteger, guardar, mantener
On'yomi (音読み)
- シュ
- ス
Kun'yomi (訓読み)
- まも.る
- まも.り
- もり
Acerca de este kanji
El kanji 守 significa proteger, vigilar o mantener. Se utiliza a menudo como verbo, como en 守る (まもる), que significa "proteger." También lo verás en sustantivos como 守護 (しゅご), que significa "guardia," y 守備 (しゅび), que se refiere a "defensa." Además, 番守 (ばんもり) significa "servicio de guardia." Este kanji tiene una fuerte conexión con la idea de seguridad, reflejando su uso común en contextos relacionados con la protección. Cuando lo encuentres, piensa en ello como un recordatorio de la importancia de proteger algo valioso.
Oraciones de ejemplo
彼はルールを守ります。
Él sigue las reglas.
Significados en varios idiomas
- English
- protect, guard, keep
- Tiếng Việt
- bảo vệ, giữ gìn, canh gác
- 日本語
- 守る, 防ぐ, 保つ
- 한국어
- 보호하다, 지키다, 유지하다
- 中文
- 保护, 保持, 守护
- id
- melindungi, menjaga, mempertahankan
- th
- ปกป้อง, รักษา, เก็บ
- es
- proteger, guardar, mantener
- fr
- protéger, garder, conserver
- de
- schützen, bewahren, halten
- pt
- proteger, guardar, manter
Compuestos comunes
- 守護guardianship
- 守るto protect
- 守備defense, guard
- 番守guard duty
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.