premio, recompensa, elogio
On'yomi (音読み)
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- ほ.める
Acerca de este kanji
El kanji 「賞」 significa principalmente "premio" o "recompensa" y también puede transmitir la idea de "elogio". Generalmente se utiliza como sustantivo, pero también puede funcionar como un verbo cuando se pronuncia como ほ.める, que significa "elogiar". Algunos compuestos comunes incluyen 受賞 (じゅしょう), que significa "ganar un premio," y 賞金 (しょうきん), que se refiere a "dinero del premio." Otro ejemplo es 大賞 (たいしょう), que se traduce como "gran premio." Una nota útil es que este kanji aparece a menudo en contextos relacionados con competencias o reconocimiento, destacando su énfasis en la recompensa y el reconocimiento.
Oraciones de ejemplo
彼は文学賞を受賞した。
Él ganó un premio literario.
Significados en varios idiomas
- English
- prize, reward, praise
- Tiếng Việt
- giải thưởng, phần thưởng, khen ngợi
- 日本語
- 賞, 報酬, 称賛
- 한국어
- 상, 보상, 칭찬
- 中文
- 奖, 奖励, 赞扬
- id
- penghargaan, hadiah, pujian
- th
- รางวัล, รางวัล, คำชม
- es
- premio, recompensa, elogio
- fr
- prix, récompense, éloge
- de
- Preis, Belohnung, Lob
- pt
- prêmio, recompensa, elogio
Compuestos comunes
- 受賞winning a prize, receiving an award, being awarded
- 賞金prize money, monetary award, reward
- 大賞big prize, first prize
- 入賞winning a prize, placing (high; in a contest)
- 観賞admiration, appreciation, enjoyment
- 鑑賞appreciation (of art, music, poetry, etc.)
- 懸賞offering a prize, prize competition, prize
- 賞状certificate of merit, testimonial
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.