Volver al diccionario
JLPT N112画 · 12 trazosradical 貝grado 6frec. #970Kanken nivel 5Kanji Jōyō

precioso

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • たっと.い
  • とうと.い
  • たっと.ぶ
  • とうと.ぶ

Mnemónico

Una valiosa perla (貝) reposa en un pedestal, simbolizando su precioso (貴) valor, brillando como un premio en una ceremonia real.

Acerca de este kanji

El kanji 貴, pronunciado como 'ki' en on'yomi y 'tato.i' o 'toto.i' en kun'yomi, significa principalmente precioso o valioso. Se utiliza con frecuencia como un sustantivo, pero también puede usarse en verbos, especialmente en las formas que expresan estima o respeto. Algunos compuestos comunes son 貴重 (きちょう), que significa precioso o valioso; 貴族 (きぞく), que significa nobleza o aristocracia; y 貴方 (あなた), una forma formal de decir "tú". Vale la pena señalar que este kanji transmite un sentido de honor o estima, lo que lo hace ideal para un lenguaje respetuoso en diversos contextos.

Oraciones de ejemplo

  • 貴族は特別な地位を持つ。

    Los nobles tienen un estatus especial.

Significados en varios idiomas

English
precious, value, prize, esteem, honor
Tiếng Việt
quý giá, giá trị, giải thưởng, tôn trọng, danh dự
日本語
貴重, 価値, 賞, 尊敬, 名誉
한국어
귀중한, 가치, 상, 존경, 명예
中文
珍贵, 价值, 奖项, 尊重, 荣誉
id
berharga
th
ล้ำค่า
es
precioso
fr
précieux
de
wertvoll
pt
precioso

Compuestos comunes

  • 貴重きちょうprecious, valuable
  • 貴族きぞくnobility, aristocracy, peerage
  • 貴方あなたyou, dear, honey
  • 兄貴あにきelder brother, one's senior, older man
  • 騰貴とうきrise (in price or value), appreciation, advance
  • 貴金属ききんぞくprecious metal
  • 貴重品きちょうひんvaluable article, valuables
  • 貴社きしゃyour company, your shrine

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.