práctica, brillo, entrenar, ejercicio

Acerca de este kanji

El kanji 練 (ren) significa principalmente "practicar" o "entrenar", y puede referirse al pulido de habilidades o a la práctica en una actividad específica. Se utiliza a menudo como un verbo, pero también aparece en varios compuestos importantes como sustantivos. Por ejemplo, 訓練 (くんれん) significa "entrenamiento", mientras que 練習 (れんしゅう) se traduce como "práctica". Otro ejemplo es 試練 (しれん), que significa "prueba" o "examen". Una nota útil sobre este kanji es que enfatiza la idea de acción repetida o preparación, lo que lo hace valioso en contextos como deportes, música o cualquier desarrollo de habilidades.

Oraciones de ejemplo

• 毎日の練習が上達の鍵だ。

  La práctica diaria es la clave para la mejora.

Significados en varios idiomas

English

practice, gloss, train, drill, polish, refine

Tiếng Việt

luyện tập, mài bóng, huấn luyện, diễn tập, đánh bóng, tinh chế

日本語

練習する, 磨く, 訓練する, ドリルする, 研磨する, 洗練する

한국어

연습하다, 광택내다, 훈련하다, 훈련하기, 다듬다, 세련되다

中文

练习, 光泽, 训练, 演练, 打磨, 提炼

id

latihan, gloss, melatih, latihan, mengilap, menyempurnakan

th

ฝึก, เคลือบ, ฝึก, ฝึก, ขัด, ปรับปรุง

es

práctica, brillo, entrenar, ejercicio, pulir, refinar

fr

pratique, gloss, entraîner, exercice, polir, affiner

de

Übung, Glanz, trainieren, Bohrung, polieren, verfeinern

pt

prática, brilho, treinar, exercício, polir, refinar

Compuestos comunes

• 訓練くんれんtraining, drill, practice
• 練習れんしゅうpractice, training, drill
• 試練しれんtest, trial, ordeal
• 熟練じゅくれんskill, expertise, experience
• 洗練せんれんrefinement, polish
• 未練みれんlingering attachment, lingering affection, regret
• 練るねるto knead, to thicken into a paste (stirring over a flame), to polish (a plan, etc.)
• 練りねりkneading, gloss, tempering

Palabras que usan este kanji