pobreza

Acerca de este kanji

El kanji 「貧」 significa principalmente "pobreza" o "pobre." Se usa comúnmente como un sustantivo, pero también puede aparecer en formas verbales. Por ejemplo, en el compuesto 貧困 (ひんこん), significa "pobreza"; 清貧 (せいひん) se refiere a un estado de "ser pobre sin deseos egoístas"; mientras que 貧血 (ひんけつ) significa "anemia," una condición relacionada con la falta de hierro. Otro término, 貧弱 (ひんじゃく), describe algo que es "pobre" o "débil." Una nota útil es que este kanji tiene un sentido de deficiencia, por lo que a menudo transmite un impacto emocional o social más profundo más allá de la mera falta de riqueza material.

Oraciones de ejemplo

• 貧困問題に取り組む必要がある。

  Necesitamos abordar el problema de la pobreza.

Significados en varios idiomas

English

poverty, poor

Tiếng Việt

nghèo nàn

日本語

貧困

한국어

가난한

中文

贫穷

id

kemiskinan

th

ความยากจน

es

pobreza

fr

pauvreté

de

Armut

pt

pobreza

Compuestos comunes

• 貧困ひんこんpoverty, penury, need
• 清貧せいひんpoverty without selfish desire, honourable poverty (honorable), being poor yet honest
• 貧血ひんけつanemia, anaemia
• 貧弱ひんじゃくpoor, meagre, meager
• 貧富ひんぷwealth and poverty, rich and poor
• 貧乏びんぼうpoverty-stricken, destitute, poor
• 貧しいまずしいpoor, needy, lacking (quantity and quality-wise)
• 貧乏人びんぼうにんpoor person, the poor

Palabras que usan este kanji