gordo
On'yomi (音読み)
- タイ
- タ
Kun'yomi (訓読み)
- ふと.い
- ふと.る
Acerca de este kanji
El kanji 太 (tai) significa principalmente "grande alrededor" o "grueso". A menudo se usa como un adjetivo, describiendo algo que es corpulento o ancho. Por ejemplo, en el compuesto 太陽 (taiyou), significa "sol", evocando la imagen de una luz redonda y brillante en el cielo. Otro ejemplo es 皇太子 (koutaishi), que se refiere a un "príncipe heredero", que indica a alguien destinado a un gran papel. Además, 太平洋 (taiheiyou) significa "Océano Pacífico", una vasta masa de agua. Tenga en cuenta que, aunque 太 describe la grandiosidad en varios contextos, también puede implicar abundancia o riqueza, lo que lo convierte en un kanji versátil en discursos cotidianos y en contextos más formales.
Oraciones de ejemplo
彼は太陽のように明るい。
Él es brillante como el sol.
Significados en varios idiomas
- English
- plump, thick, big around
- Tiếng Việt
- mập mạp
- 日本語
- 太い
- 한국어
- 뚱뚱한
- 中文
- 胖
- id
- gemuk
- th
- อ้วน
- es
- gordo
- fr
- épaissir
- de
- dick
- pt
- gordo
Compuestos comunes
- 太陽たいようSun
- 皇太子こうたいしcrown prince
- 太平洋たいへいようPacific Ocean
- 太平洋戦争たいへいようせんそうPacific War (1941-1945)
- 丸太まるたlog, dace (Tribolodon hakonensis), test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII)
- 太いふといfat, thick, deep (of a voice)
- 太るふとるto put on weight, to gain weight, to grow fat
- 太鼓たいこdrum
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.