placer
On'yomi (音読み)
- ユ
Kun'yomi (訓読み)
- たの.しい
- たの.しむ
Acerca de este kanji
El kanji 「愉」 transmite principalmente la idea de placer y felicidad. Se puede usar tanto como un sustantivo como en verbos, donde a menudo representa sentimientos de disfrute. Los compuestos comunes incluyen 「愉快」 (yukai), que significa agradable, y 「不愉快」 (fuyukai), que significa desagradable, ilustrando su rango. Otro ejemplo es 「愉楽」 (yuraku), que significa placer o disfrute. Este kanji enfatiza las emociones positivas, por lo que a menudo lo encontrarás en contextos relacionados con la felicidad o el gozo. Una nota a recordar es que, aunque tiene un significado alegre, combinarlo con el prefijo “不” cambia drásticamente su significado al opuesto.
Oraciones de ejemplo
愉快な話を聞かせてください。
Por favor, cuéntame una historia encantadora.
Significados en varios idiomas
- English
- pleasure, happy, rejoice
- Tiếng Việt
- niềm vui, hạnh phúc, vui vẻ
- 日本語
- 愉快, 楽しい, 喜び
- 한국어
- 즐거움, 행복
- 中文
- 愉快, 快乐, 欢喜
- id
- kepuasan
- th
- ความสุข
- es
- placer
- fr
- plaisir
- de
- Vergnügen
- pt
- prazer
Compuestos comunes
- 愉快pleasant, delightful, enjoyable
- 不愉快unpleasant, disagreeable, displeasing
- 愉楽pleasure
- 愉悦joy, pleasure, delight
- 愉色cheerful expression, pleased look, joyful look
- 愉快犯crime committed for fun, criminal who takes delight in people's reaction to his crimes
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.