pilar
On'yomi (音読み)
- チュウ
Kun'yomi (訓読み)
- はしら
Acerca de este kanji
El kanji 「柱」 (hashira) significa "pilar" o "poste" y representa estructuras de soporte en varios contextos. Se usa comúnmente como un sustantivo en lugar de como un verbo. A menudo lo encontrarás en compuestos como 支柱 (shichuu), que significa "apoyo"; 電柱 (denchuu), que se refiere a un "poste de servicios públicos"; y 大黒柱 (daikokubashira), que significa el "pilar central" de un edificio. Otro compuesto interesante es 火柱 (hibashira), que se traduce como "pilar de fuego". Este kanji es útil para hablar sobre estructuras físicas o conceptos metafóricos de apoyo, así que tenlo en cuenta al hablar de arquitectura o estabilidad.
Oraciones de ejemplo
この柱はとても強い。
Este pilar es muy fuerte.
Significados en varios idiomas
- English
- pillar, post, cylinder, support
- Tiếng Việt
- cột, trụ, silinder, hỗ trợ
- 日本語
- 柱, ポスト, 円柱, 支え
- 한국어
- 기둥, 기둥, 실린더, 지지하다
- 中文
- 柱, 杆, 圆柱, 支持
- id
- tiang
- th
- เสา
- es
- pilar
- fr
- pilier
- de
- Säule
- pt
- pilar
Compuestos comunes
- 支柱prop, stay, support
- 電柱utility pole, power pole, telephone pole
- 大黒柱central pillar (of a building), mainstay (e.g. of an economy), backbone (e.g. of a family)
- 円柱column, shaft, cylinder
- 火柱pillar of fire, blazing column
- 氷柱icicle, ice pillar (for cooling a room), ice
- 門柱gatepost, pier
- 鉄柱iron pole
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.