pagar, lavar

Acerca de este kanji

El kanji 払, pronunciado como ふつ o はら.う, significa principalmente "pagar" o "lavar". Se usa con más frecuencia como un verbo, donde enfatiza la acción de pagar una deuda o limpiar algo. Algunos compuestos comunes incluyen 払拭 (ふっしょく), que significa "limpiar" y sugiere eliminar algo, y 支払 (しはらい), que significa "pago", que a menudo se ve en contextos bancarios. Otro es 払込 (はらいこみ), que se refiere específicamente a un tipo de pago, a menudo utilizado en transacciones. Una breve nota: aunque 払 puede implicar una acción simple, a menudo se asocia con contextos financieros o limpieza física.

Oraciones de ejemplo

• 財布からお金を払った。

  Pagué con dinero de mi billetera.

Significados en varios idiomas

English

pay, wash away

Tiếng Việt

trả, rửa trôi

日本語

払う, 払う

한국어

지불하다, 없애다

中文

支付, 洗净

id

membayar, mencuci

th

จ่าย, ชำระเงิน

es

pagar, lavar

fr

payer, effacer

de

zahlen, wegblasen

pt

pagar, lavar

Compuestos comunes

• 払拭ふっしょくwipe away, remove
• 支払しはらいpayment, disbursement
• 払込はらいこみpayment, deposit

Palabras que usan este kanji