patrullar
On'yomi (音読み)
- ジュン
Kun'yomi (訓読み)
- めぐ.る
- めぐ.り
Acerca de este kanji
El kanji 「巡」 significa principalmente patrullar o recorrer, y se usa comúnmente tanto en sustantivos como en verbos. Por ejemplo, la palabra 巡査 (じゅんさ) significa oficial de policía, refiriéndose a alguien que patrulla un área por seguridad. Otro uso común es el verbo 巡る (めぐる), que significa ir alrededor o circular. También podrías encontrar 巡回 (じゅんかい), que significa ir alrededor, a menudo en el contexto de inspecciones o rondas. Una nota útil es que este kanji a menudo transmite un sentido de movimiento o viaje, lo que lo hace ideal para discutir viajes o exploraciones.
Oraciones de ejemplo
警察が街を巡回している。
La policía está patrullando la ciudad.
Significados en varios idiomas
- English
- patrol, go around, circumference
- Tiếng Việt
- tuần tra, đi quanh
- 日本語
- 巡回, 周辺
- 한국어
- 순찰하다, 돌다
- 中文
- 巡逻, 环绕
- id
- patroli
- th
- ลาดตระเวน
- es
- patrullar
- fr
- patrouille
- de
- Patrouille
- pt
- patrulha
Compuestos comunes
- 巡査police officer, policeman, constable
- 巡るto go around, to make a circle around, to surround
- 巡回going around, patrol, round
- 巡業provincial tour
- 巡航cruise, cruising
- 巡視inspection tour
- 巡礼pilgrimage, pilgrim
- お巡りさんpolice officer
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.