lado

Acerca de este kanji

El kanji 偏 (へん) significa principalmente 'parcial' o 'sesgado', y se utiliza comúnmente como verbo o en compuestos. Por ejemplo, 偏差値 (へんさち) se refiere al 'valor de desviación', que a menudo se usa en contextos académicos para describir puntajes en relación con un promedio. Otro compuesto, 偏見 (へんけん), significa 'prejuicio', indicando un punto de vista sesgado. Además, el verbo 偏る (かたよる) significa 'inclinarse' o 'tender hacia un lado'. Al usar este kanji, ten en cuenta los contextos en los que el sesgo puede no tener una connotación positiva, ya que generalmente transmite una perspectiva desequilibrada.

Oraciones de ejemplo

• 彼の意見は偏っている。

  Su opinión está sesgada.

Significados en varios idiomas

English

partial, side, left-side radical, inclining, biased

Tiếng Việt

phân biệt

日本語

偏り

한국어

편향

中文

偏偏

id

sisi

th

ด้าน

es

lado

fr

côté

de

Seite

pt

lado

Compuestos comunes

• 偏差値へんさちdeviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades), deviation, T-score
• 偏りかたよりdeviation, inclination, offset
• 偏見へんけんprejudice, bias, distorted view
• 偏重へんちょうattaching too much importance to, placing disproportionate emphasis on, making too much of
• 偏るかたよるto lean (to one side), to incline, to be unbalanced (e.g. diet)
• 偏向へんこうpropensity, tendency, inclination
• 偏狭へんきょうnarrow-mindedness, intolerance, illiberality
• 偏西風へんせいふうwesterlies, prevailing westerlies

Palabras que usan este kanji