párrafo, nuca, cláusula, ítem

Acerca de este kanji

El kanji 項 (こう) significa principalmente 'elemento' o 'cláusula' y también puede referirse a 'nuca.' Este kanji se utiliza típicamente en sustantivos en lugar de en verbos. Algunos compuestos comunes incluyen 項目 (こうもく), que significa 'elemento,' y 事項 (じこう), que se traduce como 'asunto' o 'cosa.' Otro ejemplo es 条項 (じょうこう), que significa 'cláusula,' utilizado a menudo en textos legales o formales. Este kanji es versátil y aplicable en varios contextos, especialmente al enumerar o describir puntos o términos específicos. Recuerda, aunque puede referirse a partes físicas como la nuca, su uso diario se inclina más hacia elementos o términos abstractos.

Oraciones de ejemplo

• この項目は重要です。

  Este artículo es importante.

Significados en varios idiomas

English

paragraph, nape of neck, clause, item, term (expression)

Tiếng Việt

đoạn, gáy cổ, điều khoản, mục, thuật ngữ

日本語

項, 首, 条項, アイテム, 用語

한국어

단락, 목, 조항, 항목, 용어

中文

段落, 脖子后, 条款, 项目, 术语

id

paragraf, nape, klausa, item, istilah

th

วรรค, นาค, วรรค, รายการ, คำศัพท์

es

párrafo, nuca, cláusula, ítem, término

fr

paragraphe, nuque, clause, item, terme

de

Absatz, Nacken, Klausel, Punkt, Begriff

pt

parágrafo, nuca, cláusula, item, termo

Compuestos comunes

• 項目こうもくitem, heading, category
• 事項じこうmatter, item, facts
• 条項じょうこうclause, article, stipulations
• 要項ようこうimportant points, main points, gist
• 禁止事項きんしじこうprohibited item, banned item
• 前項ぜんこうpreceding clause, previous paragraph, antecedent (of a ratio)
• 別項べっこうspecial heading, separate paragraph
• 移項いこうtransposition

Palabras que usan este kanji