estancia nocturna, ancla
On'yomi (音読み)
- ハク
- バク
Kun'yomi (訓読み)
- と.まる
- と.める
Acerca de este kanji
El kanji 「泊」 significa principalmente una estancia nocturna o anclar. A menudo se utiliza como un sustantivo, pero también puede funcionar como un verbo. Un par de compuestos comunes incluyen 宿泊 (しゅくはく), que significa "estancia nocturna" en hoteles o posadas, y 停泊 (ていはく), que se refiere a "anclaje", como el lugar donde un barco atraca. Otro término útil es 一泊 (いっぱく), que significa "una noche de estancia". Al usar el kanji, recuerde que puede referirse tanto a una estancia nocturna en lugares como a asegurar una embarcación, lo que lo hace bastante versátil en conversaciones diarias sobre viajes o navegación.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
ホテルに泊まる予定だ。
Planeo quedarme en un hotel.
Significados en varios idiomas
- English
- overnight stay, anchor
- Tiếng Việt
- chỗ ở qua đêm, neo
- 日本語
- 宿泊, 停泊
- 한국어
- 하룻밤 숙소, 앵커
- 中文
- 过夜, 锚
- id
- inap semalam, jangkar
- th
- การเข้าพักช่วงคืน, สมอเรือ
- es
- estancia nocturna, ancla
- fr
- séjour, ancre
- de
- Übernachtung, Anker
- pt
- pernoite, âncora
Compuestos comunes
- 宿泊overnight stay, lodging
- 停泊anchorage, mooring
- 泊まりstay overnight
- 一泊one night stay
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.