orden, rango, sistema

Acerca de este kanji

El kanji 秩 significa principalmente "orden" o "rango." Se usa principalmente como un sustantivo. Un compuesto común es 秩序 (ちつじょ), que significa "orden" o "sistema," refiriéndose a la organización de cosas de manera estructurada. Otro ejemplo es 順位 (じゅんい), que significa "rango" o "posición," usado a menudo en contextos como competencias o jerarquías. También hay la frase 秩序正しい (ちつじょただしい), que describe algo como ordenado o bien organizado. Este kanji no tiene lecturas nativas, así que normalmente te encontrarás con sus lecturas on'yomi. Recuerda que es raro usar 秩 en conversaciones cotidianas, pero brilla en discusiones académicas o formales.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

• 社会の秩序を守ることが大切だ。

  Es importante mantener el orden social.

Significados en varios idiomas

English

order, rank, system

Tiếng Việt

trật tự, hạng, hệ thống

日本語

秩序, 順位, 格

한국어

순서, 계급, 시스템

中文

顺序, 等级, 系统

id

urutan, peringkat, sistem

th

คำสั่ง, อันดับ, ระบบ

es

orden, rango, sistema

fr

ordre, rang, système

de

Orden, Rang, System

pt

ordem, classificação, sistema

Compuestos comunes

• 秩序ちつじょorder, sequence
• 順位じゅんいorder, rank
• 秩序正しいちつじょただしいorderly, well-ordered

Palabras que usan este kanji