fragmento, trozo
On'yomi (音読み)
- ヘン
Kun'yomi (訓読み)
- かた.る
- かた.
- かたち
Acerca de este kanji
El kanji 「片」 significa principalmente un lado o un pedazo. A menudo se utiliza como un sustantivo, pero también puede ser parte de verbos. Por ejemplo, 片付ける (かたづける) significa ordenar, mientras que 片道 (かたみち) se refiere a un viaje de ida. Otro compuesto interesante es 片思い (かたおもい), que significa amor no correspondido, donde una persona tiene sentimientos que no son devueltos. Además, 片面 (かためん) significa un lado, lo que es útil para describir objetos físicos. Vale la pena mencionar que este kanji transmite la idea de algo incompleto o no entero, reforzando su significado de unidireccionalidad.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
片方の靴が見つからない。
No puedo encontrar uno de mis zapatos.
Significados en varios idiomas
- English
- one-sided, fragment, a piece
- Tiếng Việt
- mảnh, một bên, một phần
- 日本語
- 片寄せ, 片方, 一部
- 한국어
- 한쪽, 조각
- 中文
- 单方面, 碎片, 一部分
- id
- sisi, potongan
- th
- ด้านเดียว, ชิ้นส่วน
- es
- fragmento, trozo
- fr
- unilatéral, fragment, un morceau
- de
- einseitig, Fragment
- pt
- unilateral, fragmento, uma peça
Compuestos comunes
- 片付けるto tidy up, to put in order
- 片道one way, single trip
- 片思いunrequited love
- 片面one side
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.