Volver al diccionario
JLPT N113画 · 13 trazosradical 犬frec. #637Kanji Jōyō

ofrecimiento, contrapunto de bebidas, presente, oferta

On'yomi (音読み)

  • ケン
  • コン

Kun'yomi (訓読み)

  • たてまつ.る

Mnemónico

Un perro hace guardia, listo para ofrecer una bebida especial a su amo, personificando lealtad y generosidad.

Acerca de este kanji

El kanji 献, pronunciado "ken" o "kon", significa principalmente ofrecer o presente. Se usa a menudo como un sustantivo, refiriéndose a actos como donaciones o contribuciones. Compuestos comunes incluyen 献金 (けんきん), que significa donación, y 貢献 (こうけん), que se refiere a un aporte hacia un objetivo o causa. Otro ejemplo es 献血 (けんけつ), que significa donación de sangre. Este kanji enfatiza la idea de dar algo valioso a otros o a una causa, reflejando generosidad y apoyo. Un contexto útil para este kanji es en discusiones sobre eventos benéficos o servicios comunitarios.

Oraciones de ejemplo

  • 彼女は施設に食事を献上した。

    Ella donó comidas a la institución.

Significados en varios idiomas

English
offering, counter for drinks, present, offer
Tiếng Việt
cống, đếm đồ uống, quà, cung cấp
日本語
献, カウンター, 贈り物, 提供
한국어
제물, 음료 카운터, 선물, 제공
中文
献, 饮料计数, 礼物, 提供
id
penawaran, kompensasi untuk minuman, hadiah, tawaran
th
การเสนอ, การให้ดื่ม, ของขวัญ, ข้อเสนอ
es
ofrecimiento, contrapunto de bebidas, presente, oferta
fr
offre, contre pour boissons, présent, offre
de
Angebot, Gegenschenken, Geschenk, Angebot
pt
oferta, contra para bebidas, presente, oferta

Compuestos comunes

  • 献金けんきんdonation, contribution, offering
  • 貢献こうけんcontribution (furthering a goal or cause), services (to a cause), paying tribute
  • 献血けんけつblood donation
  • 献上けんじょうpresenting (to)
  • 献立こんだてmenu, bill of fare, program
  • 文献ぶんけんliterature, books (reference), document
  • 献花けんかflower offering, floral tribute, laying flowers
  • 献身けんしんdevotion, dedication, self-sacrifice

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.