Volver al diccionario
JLPT N36画 · 6 trazosradical 土frec. #400Kanji Jōyō

ocupar, predecir, pronosticar

On'yomi (音読み)

  • セン

Kun'yomi (訓読み)

  • し.める
  • し.まる

Mnemónico

Cuando un adivino está en el suelo (土), predice el futuro ocupando el espacio con su presencia mística (占).

Acerca de este kanji

El kanji 占 significa principalmente ocupar o predecir. Puede funcionar como un sustantivo y un verbo. Por ejemplo, 占い (うらない) se refiere a la adivinación, que es una práctica común en muchas culturas. Otro compuesto, 占領 (せんりょう), significa ocupación, a menudo en un contexto de control sobre un territorio. Por último, 占術 (せんじゅつ) se traduce como adivinación, el arte o la práctica de buscar conocimiento a través de medios sobrenaturales. Es interesante notar que, aunque este kanji puede referirse a la ocupación física, también se usa mucho en contextos relacionados con la predicción y la adivinación.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼がゲームを占った。

    Él predijo el resultado del juego.

Significados en varios idiomas

English
occupy, predict, forecast
Tiếng Việt
chiếm, dự đoán, tiên đoán
日本語
占める, 占う
한국어
차지하다, 예측하다, 예보하다
中文
占据, 预测, 预报
id
menguasai, meramalkan, ramal
th
ครอบครอง, คาดการณ์, พยากรณ์
es
ocupar, predecir, pronosticar
fr
occuper, prévoir, prédire
de
besetzen, vorhersagen, prognostizieren
pt
ocupar, prever, previsão

Compuestos comunes

  • 占いうらないfortune-telling
  • 占領せんりょうoccupation, invade
  • 占術せんじゅつdivination, fortune-telling technique

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.