Volver al diccionario
JLPT N18画 · 8 trazosradical 肉frec. #1878Kanji Jōyō

obeso

On'yomi (音読み)

  • ボウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

Imagina una gigantesca y acogedora bola de carne rodando por la calle, dejando un rastro de grasa atrás, representando el significado de 'obeso' y 'graso'.

Acerca de este kanji

El kanji 「肪」 significa principalmente 'grasa' u 'obeso' y a menudo se usa en palabras compuestas en lugar de como término independiente. No tiene lectura kun'yomi, lo que hace que su pronunciación se limite a la on'yomi, 'ボウ.' Los compuestos comunes incluyen 脂肪 (しぼう), que significa 'grasa,' y 脂肪酸 (しぼうさん), que se traduce como 'ácido graso.' Otro ejemplo es 乳脂肪 (にゅうしぼう), que significa 'grasa de mantequilla.' Al utilizar estos términos, es importante reconocer que a menudo aparecen en contextos médicos o dietéticos, dando un tono más científico a las discusiones sobre salud y nutrición.

Oraciones de ejemplo

  • 肪肝は健康に悪影響を与える。

    El hígado graso tiene efectos adversos en la salud.

Significados en varios idiomas

English
obese, fat
Tiếng Việt
béo, mỡ
日本語
肥満, 脂肪
한국어
비만, 지방
中文
肥胖, 脂肪
id
gemuk
th
อ้วน
es
obeso
fr
obèse
de
fett
pt
obeso

Compuestos comunes

  • 脂肪しぼうfat, grease, blubber
  • 脂肪酸しぼうさんfatty acid
  • 脂肪層しぼうそうfatty layer, layer of fat
  • 乳脂肪にゅうしぼうbutterfat, milk fat
  • 脂肪油しぼうゆfatty oil
  • 脂肪質しぼうしつfatty
  • 脂肪心しぼうしんfatty heart
  • 脂肪体しぼうたいcorpus adiposum

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.