Volver al diccionario
JLPT N110画 · 10 trazosradical 口frec. #2461Kanji Jōyō

enfermera, amamantar

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • はぐく.む
  • ふく.む

Mnemónico

Un bebé se alimenta en el seno de su madre mientras es alimentado suavemente, simbolizado por el kanji que se asemeja a un abrazo tierno.

Acerca de este kanji

El kanji 哺 (ホ) significa principalmente "amamantar" o "dar de mamar". Se utiliza sobre todo en sustantivos relacionados con el cuidado y la alimentación. Por ejemplo, 哺乳 (ほにゅう) significa "succión", refiriéndose a cómo los mamíferos jóvenes se alimentan de la leche materna. Otro compuesto es 哺乳類 (ほにゅうるい), que significa "mamíferos", la clase de animales que amamantan a sus crías. También encontrarás 哺育 (ほいく), que significa "lactancia", utilizado típicamente para animales. Una nota útil es que este kanji enfatiza el acto de cuidado y crianza, a menudo reflejando un vínculo entre el cuidador y aquellos que cría.

Oraciones de ejemplo

  • 赤ちゃんを哺乳瓶で育てる。

    Alimento al bebé con un biberón.

Significados en varios idiomas

English
nurse, suckle
Tiếng Việt
nuôi, ủ
日本語
授乳する, 吸わせる
한국어
수유하다, 젖을 먹이다
中文
哺乳, 喂奶
id
perawat, menyusui
th
พยาบาล, ให้นม
es
enfermera, amamantar
fr
infirmière, nourrir
de
Krankenpfleger, saugen
pt
enfermeira, amamantar

Compuestos comunes

  • 哺乳ほにゅうsuckling, nursing, lactation
  • 哺乳類ほにゅうるいmammal, mammalian
  • 反哺はんぽcaring for one's parents in return
  • 哺育ほいくnursing (esp. an animal), suckling, (feeding and) raising
  • 哺乳瓶ほにゅうびんbaby bottle, nursing bottle, feeding bottle
  • 哺乳期ほにゅうきlactation period
  • 哺乳綱ほにゅうこうMammalia
  • 哺乳器ほにゅうきbaby's bottle

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.