Volver al diccionario
JLPT N46画 · 6 trazosradical 氵grado 3frec. #400Kanken nivel 8Vocabulario JFT-BasicKanji Jōyō

siguiente, subsecuente

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • つぎ
  • つぐ

Mnemónico

Después de cruzar el río (氵), encuentras un signo (丶) que indica la próxima aventura que te espera.

Acerca de este kanji

El kanji 次 (じ) significa principalmente "siguiente" o "subsecuente." Se usa comúnmente como un sustantivo, pero también puede aparecer en formas verbales. Por ejemplo, el compuesto 次回 (じかい) significa "próxima vez," normalmente utilizado cuando se discuten eventos futuros. 次々 (つぎつぎ) traduce a "uno tras otro," que a menudo se utiliza para describir cosas que suceden en secuencia. Otro ejemplo es 次男 (じなん), que significa "segundo hijo." Una nota útil es que 次 puede implicar una secuencia, por lo que a menudo se usa en situaciones donde el orden o la transición es importante.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 次の電車は何時ですか?

    ¿A qué hora llega el próximo tren?

Significados en varios idiomas

English
next, subsequent
Tiếng Việt
tiếp theo, kế tiếp
日本語
次, 次の
한국어
다음, 이어지는
中文
下一个, 随后的
id
berikutnya, selanjutnya
th
ถัดไป, ตามมา
es
siguiente, subsecuente
fr
suivant, subséquent
de
nächster, nachfolgend
pt
próximo, subsequente

Compuestos comunes

  • 次回じかいnext time
  • 次々つぎつぎone after another
  • 次男じなんsecond son
  • 次元じげんdimension

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.