Volver al diccionario
JLPT N114画 · 14 trazosradical 糸frec. #1194Kanji Jōyō

red

On'yomi (音読み)

  • モウ

Kun'yomi (訓読み)

  • あみ

Mnemónico

Imagina una araña tejiendo su intrincada red, donde los hilos (糸) conectan todo en una compleja red, creando una malla fuerte para atrapar a su presa.

Acerca de este kanji

El kanji "網" significa principalmente "malla" o "red" en inglés. A menudo se usa como un sustantivo, pero también se puede encontrar en varias palabras compuestas. Por ejemplo, "金網" (かなあみ) significa "malla de alambre," que a menudo se utiliza en construcción o cercas. Otro compuesto, "網膜" (もうまく), se refiere a la "retina" en el ojo, mostrando una conexión con un contexto biológico. Además, "交通網" (こうつうもう) significa "red de transporte," ilustrando cómo este kanji puede describir sistemas interconectados. Una nota a recordar es que aunque "網" puede referirse a redes físicas, también se utiliza metafóricamente para redes en tecnología y sociedad.

Oraciones de ejemplo

  • 魚を網で捕まえた。

    Atrapé el pez con una red.

Significados en varios idiomas

English
netting, network
Tiếng Việt
lưới
日本語
한국어
中文
id
jaring
th
ตาข่าย
es
red
fr
réseau
de
Netz
pt
rede

Compuestos comunes

  • 金網かなあみwire netting, wire mesh, wire gauze
  • 網膜もうまくretina
  • 網羅もうらencompassing, covering (exhaustively), including (all of)
  • 交通網こうつうもうtransportation network, transport network, traffic network
  • 通信網つうしんもうcommunications network
  • 網戸あみどwindow screen, insect screen, mosquito screen
  • 流し網ながしあみdrift net
  • 投網とあみcast net, casting net

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.