vecino
On'yomi (音読み)
- リン
Kun'yomi (訓読み)
- とな.る
- となり
Acerca de este kanji
El kanji 隣 (となり) significa principalmente ‘vecino’ o ‘al lado de.’ Se usa a menudo como un sustantivo, refiriéndose a lugares o personas cercanas. Los compuestos comunes incluyen 近隣 (きんりん), que significa ‘vecindario’, y 隣国 (りんごく), que se refiere a un ‘país vecino.’ Otro término útil es 隣人 (りんじん), que significa ‘vecino’ – la persona que vive al lado de usted. Este kanji ayuda a expresar la idea de cercanía, tanto físicamente como en términos de comunidad. Al usarlo en una conversación, puede referirse tanto a hogares como a personas, lo que lo convierte en una parte versátil de su vocabulario japonés.
Oraciones de ejemplo
隣に新しい家が建った。
Una nueva casa fue construida al lado.
Significados en varios idiomas
- English
- neighboring
- Tiếng Việt
- hàng xóm
- 日本語
- 隣人
- 한국어
- 이웃
- 中文
- 邻
- id
- tetangga
- th
- ที่อยู่ใกล้
- es
- vecino
- fr
- adjacent
- de
- nachbarlich
- pt
- vizinho
Compuestos comunes
- 近隣neighbourhood, neighborhood, vicinity
- 隣国neighbouring country, neighboring country, adjacent country
- 善隣good neighbour, good neighbor
- 隣家neighbouring house, neighboring house
- 隣人neighbour, neighbor, (people in the) neighbourhood
- 隣接adjacency, contiguity, being adjoined
- 隣室next or adjoining room
- 隣り合うto adjoin each other, to sit side by side
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.