músculo, línea, tendón, vena
On'yomi (音読み)
- キン
- スジ
Kun'yomi (訓読み)
- すじ
- すじ.る
- すじ.かい
Acerca de este kanji
El kanji 「筋」 significa principalmente 'músculo' o 'línea', y también puede referirse a tendones o venas. Se utiliza a menudo como un sustantivo, pero también puede aparecer en formas verbales como 「すじる」. Algunos compuestos comunes incluyen 「筋肉」(きんにく), que significa 'músculo', y puede referirse a la estructura física de los músculos en tu cuerpo. 「筋道」(すじみち) significa 'secuencia lógica', mostrando cómo los pensamientos o argumentos se conectan. Otro compuesto interesante es 「筋金」(すじがね), que se refiere a una 'fundación fuerte', a menudo utilizada de forma metafórica. Ten en cuenta que 「筋」 también puede implicar una línea o dirección clara, lo que lo hace versátil en contextos físicos y abstractos.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
筋トレは毎日続けています。
Sigo haciendo entrenamiento de fuerza todos los días.
Significados en varios idiomas
- English
- muscle, line, tendon, vein
- Tiếng Việt
- cơ, đường, tendon, mạch
- 日本語
- 筋, 腱, 線, 筋道
- 한국어
- 근육, 선, 힘줄, 정맥
- 中文
- 肌肉, 线, 肌腱, 静脉
- id
- otot, garis, tendon, vena
- th
- กล้ามเนื้อ, เส้น, เอ็น, หลอดเลือด
- es
- músculo, línea, tendón, vena
- fr
- muscle, ligne, tendon, veine
- de
- Muskel, Linie, Sehne, Ader
- pt
- músculo, linha, tendão, veia
Compuestos comunes
- 筋肉muscle
- 筋道logical sequence, coherence
- 筋金strong foundation, core principle
- 筋書きplot, scenario
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.