Volver al diccionario
JLPT N114画 · 14 trazosradical 言grado 6frec. #1150Kanken nivel 5Kanji JōyōTrabajador Especializado: Cuidados

error

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • あやま.る
  • -あやま.る

Mnemónico

Cuando engañas con palabras (言), creas una situación donde pueden ocurrir muchos errores (誤).

Acerca de este kanji

El kanji 誤 (ゴ) significa principalmente "error" o "errar." Puede usarse tanto como sustantivo como verbo, a menudo relacionado con malentendidos o errores. Por ejemplo, 誤り (あやまり) significa "error," mientras que 誤解 (ごかい) se refiere a un "malentendido." Además, el verbo 誤る (あやまる) significa "cometer un error." Un uso notable es 誤って (あやまって), que significa "accidentalmente." Es importante recordar que, aunque los errores son parte del aprendizaje, reconocerlos ayuda a mejorar la comprensión y la comunicación.

Oraciones de ejemplo

  • 私の誤解を謝罪します。

    Me disculpo por mi malentendido.

Significados en varios idiomas

English
mistake, err, do wrong, mislead
Tiếng Việt
sai lầm, nhầm, sai, đi sai
日本語
誤, 間違い, 誤る, 誤った
한국어
실수, 잘못하다, 오해하다
中文
误, 错误, 做错, 误导
id
kesalahan
th
ผิดพลาด
es
error
fr
erreur
de
Fehler
pt
erro

Compuestos comunes

  • 誤りあやまりerror, mistake, slip
  • 誤解ごかいmisunderstanding
  • 誤ってあやまってaccidentally, in error, by mistake
  • 誤るあやまるto make a mistake (in), to commit an error, to do incorrectly
  • 誤差ごさmeasurement error, calculation error
  • 誤算ごさんmiscalculation
  • 誤字ごじmisprint, misspelling, typo
  • 誤認ごにんmisrecognition, mistaking (x for y)

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.