oficial

Acerca de este kanji

El kanji 尉, pronunciado como "イ" o "ジョウ," significa principalmente oficial militar o un rango en el ejército. Se usa normalmente como un sustantivo y se encuentra a menudo en términos relacionados con el ámbito militar. Por ejemplo, 大尉 (たいい) significa "capitán" en el ejército, y 中尉 (ちゅうい) se refiere a un "teniente primero." Otro compuesto es 少尉 (しょうい), que significa "teniente segundo." Este kanji no tiene una lectura común de kun'yomi, por lo que se encuentra principalmente en contextos formales o especializados. Si ves este kanji, normalmente se relaciona con rangos o posiciones dentro de organizaciones militares.

Oraciones de ejemplo

• 彼は尉官として従軍した。

  Él sirvió como teniente.

Significados en varios idiomas

English

military officer, jailer, old man, rank

Tiếng Việt

sĩ quan, người giam giữ, người già

日本語

軍官, 看守, 老人

한국어

군관, 교도관, 노인

中文

军官, 监狱长, 老人

id

perwira

th

นายทหาร

es

oficial

fr

officier

de

Offizier

pt

oficial

Compuestos comunes

• 大尉たいいcaptain (Army, US Marine Corps, USAF), lieutenant (Navy), flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
• 中尉ちゅういfirst lieutenant, lieutenant junior grade
• 一尉いちいcaptain (JASDF, JGSDF), lieutenant (senior grade; JMSDF)
• 少尉しょういsecond lieutenant, sublieutenant, ensign
• 尉官いかんofficer below the rank of major, company officer
• 三尉さんいsecond lieutenant (JGSDF)
• 准尉じゅんいwarrant officer
• 二尉にいfirst lieutenant (JGSDF)

Palabras que usan este kanji