miembro

Acerca de este kanji

El kanji 「員」 significa principalmente "miembro" o "persona" y se utiliza comúnmente en varios contextos. Por lo general, aparece en sustantivos compuestos en lugar de como un término independiente. Por ejemplo, 「社員」 (しゃいん) se refiere a un "empleado de empresa", indicando a alguien que trabaja en un negocio. De manera similar, 「部員」 (ぶいん) significa "miembro de un club", reflejando la participación en un grupo, mientras que 「院員」 (いいん) se refiere a un "miembro de una institución", como un hospital o una academia. Otro uso común es 「職員」 (しょくいん), que significa "personal" o "empleado" en entornos públicos. Ten en cuenta que este kanji no tiene una lectura nativa japonesa, por lo que suele encontrarse en sus formas on'yomi.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

• 私たちのチームは五人の員です。

  Nuestro equipo tiene cinco miembros.

Significados en varios idiomas

English

member, person

Tiếng Việt

thành viên, người

日本語

員, 人, メンバー

한국어

회원

中文

会员

id

anggota

th

สมาชิก

es

miembro

fr

membre

de

Mitglied

pt

membro

Compuestos comunes

• 社員しゃいんcompany employee
• 部員ぶいんclub member, department member
• 院員いいんmember of an institution
• 職員しょくいんstaff, personel