melódico, claro, brillante, sereno
También: alegre
On'yomi (音読み)
- ロウ
Kun'yomi (訓読み)
- ほが.らか
- あき.らか
Acerca de este kanji
El kanji 朗 significa principalmente alegre o brillante. Se usa a menudo como un sustantivo o en compuestos. Un compuesto común es 明朗 (めいろう), que significa alegre o claro de espíritu. Otro es 朗読 (ろうどく), que significa leer en voz alta, a menudo utilizado en contextos como narración de historias o lectura de poesía. También lo puedes encontrar en 朗報 (ろうほう), que se refiere a buenas noticias. La forma kun'yomi incluye ほがらか, que enfatiza un comportamiento alegre y optimista. Un punto clave a recordar es que este kanji transmite positividad y claridad, lo que lo hace útil en contextos donde se describe la luminosidad o la felicidad.
Oraciones de ejemplo
朗らかな声で話す友人。
Un amigo que habla con una voz alegre.
Significados en varios idiomas
- English
- melodious, clear, bright, serene, cheerful
- Tiếng Việt
- sáng sủa
- 日本語
- 朗
- 한국어
- 명확한
- 中文
- 朗
- id
- melodis, jelas, cerah, tenang, ceria
- th
- มีเสียงไพเราะ, ชัดเจน, สว่าง, สงบ, ร่าเริง
- es
- melódico, claro, brillante, sereno, alegre
- fr
- mélodieux, clair, brillant, serein, joyeux
- de
- melodisch, klar, strahlend, gelassen, fröhlich
- pt
- melódico, claro, brilhante, sereno, alegre
Compuestos comunes
- 明朗cheerful, bright, clear
- 朗読reading aloud, recitation
- 朗報good news, happy news, glad tidings
- 朗らかcheerful, merry, sunny
- 朗詠recitation (of Japanese or Chinese poem)
- 晴朗clear, fair, fine
- 朗々clear, sonorous, full-sounding
- 朗吟recitation, singing
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.