medir
On'yomi (音読み)
- ソク
Kun'yomi (訓読み)
- はか.る
Acerca de este kanji
El kanji 測, pronunciado como 'soku' en on'yomi y 'haka.ru' en kun'yomi, significa principalmente "medir" o "examinar". Se utiliza comúnmente como un verbo, pero también aparece en varios sustantivos relacionados con actividades de medición. Por ejemplo, 測定 (そくてい) significa "medición", refiriéndose al acto de determinar dimensiones o cantidades, mientras que 測量 (そくりょう) se relaciona con "topografía", a menudo utilizado en el mapeo de terrenos. Otro compuesto importante es 予測 (よそく), que significa "predicción", indicando una proyección o estimación basada en mediciones. Una nota a recordar es que 測 a menudo transmite un sentido de evaluación precisa, lo que lo convierte en un kanji esencial en contextos científicos y técnicos.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼は距離を測った。
Él midió la distancia.
Significados en varios idiomas
- English
- measure, survey, examine
- Tiếng Việt
- đo lường, khảo sát, kiểm tra
- 日本語
- 測る, 計る, 測定
- 한국어
- 측정
- 中文
- 测量
- id
- ukur
- th
- วัด
- es
- medir
- fr
- mesurer
- de
- messen
- pt
- medir
Compuestos comunes
- 測定measurement, survey
- 測量surveying
- 予測prediction, forecast
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.